A jak mám zatím zabít pět hodin času v Riu, když neumím sambu?
U meðuvremenu, kako da ubijemo 5 sati u Riju ako ne igramo sambu?
Chtěla být synchronizovaným plavcem, takže trávila spoustu času v bazénu.
Htela je biti sinhro-plivaèica, svo je vreme provodila u bazenu.
Strávil jsem příliš mnoho času v zamrzlém světě?
Да ли сам превише времена провео у овом смрзнутом свету?
Víte jak je to s vědci, trávíme tolik času v laboratoři že už se nejlépe cítíme tam.
Znaš kako je to sa nauènicima. Provodimo toliko vremena u laboratoriji, da se tamo oseæamo najprijatnije.
Byl jsem na ní tak hrdý, ale znamenalo to, že stráví mnohem víc času v... klubu.
Bio sam tako ponosan na nju, ali je to znaèilo da æe morati da provodi više vremena u klubu.
A věřte mi, že to, že strávím tolik času v rakvi, jsem fakt neměl v plánu.
I da, vjerujte mi, provođenje ovoliko vremena u mrtvačkom sanduku... nikad nije bio dio mog plana.
Strávil jste hodně času v Richmondu kvůli své knize?
Jesi li proveo puno vremena u Richmondu za svoju knjigu?
Podle vašeho prohlášení jste většinu času v zajetí strávil v utajovaném armádním středisku za Damaškem.
Prema vašem izveštaju, veæinu vašeg ispitivanja proveli ste u tajnu zgradu van Damaska.
Soudě dle hodin, které jí platí, tráví Gates hodně času v kanceláři.
Provodi s njim puno vremena. Po radnim satima, Gates izgleda radi dokasno.
Proto trávíme co nejvíce času v těchto ubytovacích modulech.
Zbog toga provodimo što je više vremena moguæe u prostorijama za stanovanje.
Takže více času v práci, více pacientů, více stresu.
Значи, дуже радите, већи број пацијената, више стреса.
Muže, který vzal můj vlastní, malý kousek času v rozpětí roků.
Èovek koji mi je oduzimao deliæe života tokom mnogo godina.
Já trávím víc času v policejním autě než v limuzíně, takže...
Ja provesti više vremena u leđa policijska auta nego limuzinama, pa...
Trávení mnoha času v Létově kůži je nebezpečné
Провођење превише времене у Летовој кожи је опасно.
Víš, trávíš fakt hodně času v kostele a fakt často používáš telefonní budky.
Знаш да проводиш много времена у цркви и користиш плаћене позиве.
Je to možné, když by byl přítomen v bodu protnutí toku času v kvantovém poli.
Ima ih ako je vezan u vremenskom protoku ulaskom u kvantno polje.
Nemůžeme sestavit stroj času v mém sklepě.
Ne možemo sagraditi vremeplov. U mom podrumu.
Existuje nějaké jiné místnosti Že strávil značné množství času v?
Ima li još neka prostorija gde je provodio znaèajnu kolièinu vremena?
Strávil spoustu času v našem pokoji, jistě.
Proveo je dosta vremena u našoj sobi, naravno.
Strávil jsem většinu času v Asii.
Proveo sam veæinu vremena u Aziji.
Tolik času v lese jsem naposled strávil na letním táboře.
Nisam proveo ovoliko vremena u šumi još od letnjeg kampa.
Podplatil jsem dozorce, aby měl víc času v knihovně, a on mi je ukázal, s čímž už šlo snadno pracovat.
Dogovorio sam s upravnikom više vremena u biblioteci za Taurusa. Pokazao mi je pisma. Dalje nije bilo teško da sve povežem.
Trávíme neobyčejné množství času v budovách, které jsou velmi kontrolovaným prostředím, jako tahle budova-- ovzduší s mechanickými ventilačními systémy, které zahrnují filtrování, vytápění a klimatizaci.
Mi provodimo zavidljiv procenat našeg vremena u zgradama koje su visoko kotrolisane sredine, kao ova zgrada u kojoj smo sada sredine koje imaju mehanički ventilacioni sistem koji uključuje filtriranje vazduha, grejanje i klima uređaje.
Zní to tak samozřejmě, a přesto trávíme tak málo času v přítomnosti, je všechno jen ne samozřejmé.
Zvuči obično, ali provodimo tako malo vremena u sadašnjem trenutku, koji je sve samo ne običan.
Harry Butler, kterého většina Australanů zná jako známého naturalistu, strávil hodně času v mořském prostředí.
Hari Batler, koga većina Australijanaca zna kao čuvenog prirodnjaka, proveo je dosta vremena u morskom okruženju.
Takže když trávíte čas ve firmě, v byrokracii, v organizaci a říkáte si, páni — kolik znám lidí, kteří by si na smrtelné posteli posteskli: Kdybych tak býval mohl strávit víc času v kanceláři?
I kada provedete vreme u preduzeću, birokratiji, u organizaciji i kažete, čoveče - koliko ljudi poznajete koji su na samrtnoj postelji rekli: "Čoveče, žao mi je što više vremena nisam proveo u kancelariji?"
Během té doby strávíme mnoho času v nemocnicích, hospicech a pečovatelských domech.
Tokom tog perioda, verovatno ćemo provesti dosta vremena u bolnicama i domovima za negu.
Pro prokrastinátora, člověka, který věci odkládá, tento konflikt končívá pokaždé dost podobně, takže stráví spoustu času v této oranžové zóně, kde je všechno snadné a zábavné, mimo kruh Toho, co dává smysl.
A za otezalo, taj konflikt se završava svaki put na određen način, ostavljajući ga da provodi mnogo vremena u ovoj narandžastoj zoni, lagodnom i zabavnom mestu koje je potpuno van Kruga Smisla.
Odpovědi budou ležet v rozhodnutí, jestli použít nebo opustit technologii, kterou jsme odpozorovali od života samotného a to nás vymezí ve zbytku našeho času v tomto vesmíru.
Одговори ће бити у нашем избору да ли да користимо или напустимо технологију коју смо добили из самог живота, а то ће нас одредити до краја нашег постојања у овом универзуму.
Strávili jsme mnoho času v kanceláři, kavárnách, někdy dokonce v barech, lámali si hlavu a říkali:,, Kde jsou ta řešení, jak vyřešíme tento problém?"
Provodili smo mnogo dugih sati u kancelariji, u kafićima, ponekad čak i u barovima, češući se po glavi i govoreći: „Koja su rešenja, kako ćemo rešiti ovaj problem?“
Když jsem se na to díval, co mě uhodilo do očí, bylo, jak málo času v mém životě jsem strávil v mnoha červených oblastech.
Kada sam pogledao ovo, lično me je pogodila veoma mala količina vremena koju sam zapravo proveo u mnogim crvenim područjima.
Zkuste tak trochu času v pátek odpoledne věnovat vytvoření seznamu tří priorit: kariéra, vztahy, vaše maličkost.
Stoga uzmite malo vremena od petka popodne, napravite sebi spisak prioriteta od tri kategorije: karijera, odnosi, lične stvari.
Vskutku, neseme si velkou nálož z uplynulého času v lidském mozku.
Заиста носимо много пртљага наше прошлости у свом мозгу.
a pokud strávíte tolik času v nemocnici, stanete se svědky mnoha takových iracionalit.
Ako provedete puno vremena u bolnici, videćete puno različitih iracionalnosti.
Takže... jednen den jsem dělal spot na CNN, kde jsem vlastně strávil více času v maskérně, než před kamerou.
Tako da... Radio sam skoro reklamu na Si-En-Enu gde sam u stvari proveo više vremena u šminkernici nego u etru.
A jestli jste jako já, trávíte hodně času v letadle cestováním na nějaké místo.
A ako ste kao ja, onda ste u avionu dobar deo svog vremena, putujući na neko mesto.
Když se tedy bavíme, kolik času v současnosti investujeme do hraní her, pak jediný způsob, který dává smysl, je uvažovat o tom v měřítku lidské evoluce, což je sice neobvyklé,
OK, kada pričamo o tome koliko vremena trenutno ulažemo u igranje igara, razmišljanje o tome ima smisla samo ako pričamo o vremenu u odnosu na veličinu ljudske evolucije, što je izuzetna stvar.
Nebo uslyšev lid, kterýž byl v ležení, takové věci, že by se Zamri zprotivil a že krále zabil, tedy všecken Izrael ustanovili sobě krále Amri, hejtmana nad vojskem Izraelským toho času v vojště.
I narod što beše u logoru kad ču da je Zimrije digao bunu i cara ubio, isti dan sav Izrailj u logoru postavi carem nad Izrailjem Amrija vojvodu.
A stalo se tak, jakž mluvil muž Boží králi, řka: Dvě míry ječmene budou za lot stříbra, a míra mouky bělné za lot stříbra zítra o tomto času v bráně Samařské.
Jer kad čovek Božji reče caru: Dve mere ječma za sikal i mera belog brašna za sikal biće sutra u ovo doba na vratima samarijskim,
Laně milostné a srny utěšené; prsy její ať tě opojují všelikého času, v milování jejím kochej se ustavičně.
Neka ti je kao košuta mila i kao srna ljupka; dojke njene neka te opijaju u svako doba, u ljubavi njenoj posrći jednako.
Přistupte ke mně, slyšte to: Nemluvíval jsem z počátku v skrytě; od toho času, v kterémž se to dálo, přítomen jsem byl. A nyní Panovník Hospodin poslal mne a duch jeho.
Pristupite k meni, čujte ovo: od početka nisam govorio tajno; otkako to bi, bejah onde; a sada Gospod Gospod posla me i Duh Njegov.
Od toho pak času, v němž odjata bude obět ustavičná, a postavena ohavnost hubící, bude dnů tisíc, dvě stě a devadesát.
A od vremena kad se ukine žrtva vazdašnja i postavi gnusoba pustošna, biće hiljadu i dvesta i devedeset dana.
Všelikou modlitbou a prosbou modléce se každého času v Duchu, a v tom bedlivi jsouce se vší ustavičností a prošením za všecky svaté,
I svakom molitvom i moljenjem molite se Bogu duhom bez prestanka, i uz to stražite sa svakim trpljenjem i molitvom za sve svete,
0.77236104011536s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
U meðuvremenu, kako da ubijemo 5 sati u Riju ako ne igramo sambu? 